I’m using the Theme-check plugin, and it’s helped me cleanup my theme quite a bit. One of the recommended changes I make says the following: ‘Possible variable $options found in translation function in theme-options.php. Translation function calls must NOT contain PHP variables.’
What I have is
What is the correct way of saying
Here it is explained pretty good what to do, to make it work.
EDIT (from comment): So in your case